I’ve stayed in a lot of places over the years, some of them good, some of them bad. I rarely take the time to do a shout out to them, but if they’re super good (or super bad, like a certain albergue in San Vicente de la Barquera), it’s worth the time to spread the word. Durante los años, me he alojado en varios sitios, algunos mejores que otros. No suelo escribir mucho sobre los sitios donde me duermo, pero si están super bien (o super malos, como un cierto albergue en San Vicente de la Barquera), vale la pena pasar el nombre de los sitios buenos.

Pensión Cejas in Santa Cruz de Tenerife welcomed me with the sort of hospitality I thought was gone in today’s world. I arrived to Santa Cruz quite tired from a 6:25 flight, and Carmen, the owner of the inn, was welcoming from the very beginning. She took the time to ask my interests and what attracted me to Tenerife. With her help, we devised a new and improved itinerary for my short visit to the island. Pensión Cejas en Santa Cruz de Tenerife me dieron un bienvenido que pensaba que ya no existía en el mundo de hoy en día. Llegué a Santa Cruz muy cansado después de un vuelo que salió a las 6.25. Carmen, la dueña de la pensión, era muy acogedora desde el principio. Tardó el tiempo para explicarme todo lo que había en Tenerife, escuchar que me interesaba y porque he venido a Tenerife. Con su ayuda, ya tenía un mejor itinerario durante mi visita corta a la isla. 

The guesthouse is simple but nice. It has seven rooms and two showers (and a third toilet). The garden adds live to the patio. The guesthouse opened in the 1940s and was renovated in 2015. La pensión es simple pero bonito. Ofrece siete habitaciónes, dos duchas y otro aseo. El jardín da mucha vida al patio interior. La pensión abrió en los años 1940 y el año pasado lo restauraron. 

It’s located about 5 minutes walking from the incredible Plaza España and 20 minutes from the bus depot. It’s not right quite in the centre of the actions, but very close to anything you ever need. Está ubicado a unos 5 minutos caminando desde la Plaza España increíble y a unos 20 minutos el intercambiador de guaguas (autobuses). No está en el centro de la ciudad pero está a lado y cerca a cualquier cosa que hace falta.

The best part is the hospitality of the owners. It was so nice to see that in 2016, people can still be so welcoming. Lo mejor es la hospitalidad de los dueños. Me alegro mucho ver que en 2016, la gente todavía sea tan acogedora. 

Carmen was the one who recommended Anaga Experience to me, which again, since I’m someone who shies away from guided tours, I have to say was magnificent. Carmen me recomendó Anaga Experience, que, otra vez, como alguien que no le gusta mucho las visitas guiadas, tengo que decir que era genial. 

For anyone travelling to Santa Cruz de Tenerife, be sure to stay at Pensión Cejas, and a guided tour from Anaga Experience is a great way to enhance what is sure to be a fantastic stay. Para cualquier persona que viaja a Santa Cruz de Tenerife, le recomendio alojarse en Pensión Cejas. Un guía de Anaga Experience es otra manera de disfrutar de una estancia fantástica en Tenerife.

No, I am not on their payroll! ¡No! No me pagan decir esas cosas!