Castro, a Cantabrian Jewel.

castro 3

This weekend, unsure of the weather for another day on the Camino de Santiago but needing to get out to enjoy the rarer and rarer sun on the North Coast of the Greatest Peninsula in the World, I took off to one of my favourite villages, Castro Urdiales.

Este fin de semana, con la incertidumbre del tiempo para hacer otro día en el Camino de Santiago pero con la necesidad escaparme de Bilbao para disfrutar el sol, que cada vez es más raro ver en la Costa Norte de la Mejor Península del Mundo, fui a uno de mis pueblos preferidos, Castro Urdiales.

castro 1

Located in the very eastern part of the autonomous community of Cantabria, Castro (as it’s usually referred to) is a pleasant, small city of 33,000 on the sea. Many Bilbaínos live here due to the cheaper taxes and proximity to Bilbao (the bus is only 30 minutes). I named Castro one of the Set Meravelles of Cantabria last year, and I still agree that it is one of the best things of Cantabria.

Ubicado en la parte más este de la comunidad autonoma de Cantabria, Castro (como la gente suele llamarlo) es un ciudad pequeña agradable de 33.000 habitantes situado en el mar. Muchos bilbaínos viven aquí porque los impuestos son más baratos y está super cerca a Bilbao (el autobus tarde unos 30 minutos). He dicho que Castro era una de las maravillas de Cantabria el año pasado, y todavía creo que es una de las mejores cosas de Cantabria.

castro 5

The Pueblo viejo has been a Cojunto histórico since 1978 and is dominated by the Santa María de la Asunción church. There is also a lighthouse-castle and incredible views. There is neo-Gothic palace along with gardens. And it has a ton of pintxo bars and a beach. What more could you ask for on a peaceful, sunny Saturday? The pintxo bars were hopping.

El Pueblo viejo ha sido Cojunto histórico desde 1978 y las vistas son dominadas por la Iglesia de Santa María de la Asunción. También hay un faro-castillo y vistas impresionantes. Hay una palacio de estilo neo-gótico con jardines. Adémas, hay muchos bares de pintxos y playa. ¿Qué más se puede pedir en un sábado de sol y tranquilidad? Pues, los bares de pintxos estaban llenos de gente.

castro 2

I tried finding some ruins on the mountain this time, but gave up and somehow found myself on the Camino de Santiago, which passes through here. As soon as I saw the arrow, I stopped as I want to try to stay “spoiler-free” for the Camino when possible. This stretch of the Camino is going to be very tiring to end with, but it comes with some amazing views.

Intenté buscar algunas ruinas en el monte esta vista, pero me puse frustrado encontrar un sendero y después me encontré en una trama del Camino de Santaigo, que pasa por Castro. Cuando vi la flecha amarilla, paré porque quiero ser spoiler free por el Camino cuando posible. Esta trama del Camino va a ser super difícil para acabar un día, pero va a venir con vistas preciosas de Castro.

castro 4

The peace and tranquility of this small city is something I find myself needing more and more. Every time I’ve visited this quaint town, I’ve gone away with something new and wanting to see more.

La paz y tranquilidad de este ciudad pequeña es algo que necesito cada día más. Cada vez que he visitado este pueblo pintaresco, he ido con algo nuevo y con un deseo ver más.

Infinite Cantabria indeed. ¡Viva Cantabria Infinita!

Advertisements

One thought on “Castro, a Cantabrian Jewel.

  1. Pingback: Camino de Santiago (Camino del Norte) Etapa 11: Castro Urdiales-Laredo. | setmeravelles

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s